（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
阿根廷中产阶级的魅力，竟如纸般脆弱。剧中一家五口，父亲沉默寡言，母亲精力旺盛，口若悬河。长子住在西班牙，夏天刚和女友回来举行婚礼。母亲左右打点，务求一切做得风光体面，却不料最小的儿子和女儿，在青春期的朦胧渴求中，一起沉沦肉欲的快感。导演没有对兄妹的出轨关系妄作解人，只是一步步营造气氛，把情节推向高潮。母亲这么爱面子，若发现真相，会有何反应？影片先铺陈中产阶级懒洋洋的生活节奏，然后迎头痛击。
1916年，第一次世界大战期间的法国，德法两军的战争如火如荼。值此关键时刻，法国陆军将军布洛拉德（Adolphe Menjou 饰）向陆军上尉达克斯（柯克·道格拉斯 Kirk Douglas 饰）率领的部队下了一道命令：不惜一切代价攻下德军占领的安特山。军令如山，即使前方刀山火海，战士们仍拼死向前冲去。结局可想而知，在敌人密集的炮火下，法军冲锋失败，伤亡惨重。为了掩盖自己的指挥失误，布洛拉德抓捕三名无辜士兵作代罪羔羊，以临阵脱逃等罪名将他们判处死刑。为了士兵的利益，达克斯上尉奋力争取，却在这一过程中渐
留学生李琪（钟楚红饰）独自一人从香港到纽约读书，满心以为接机的会是自己的男友（陈百强饰），来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
古淳（裴淳华RosamundPike饰）是在镇上学校里任职的教师，长久以来，她一直过着简朴而又风平浪静的生活。某天，她那久未谋面的妹妹厄苏拉（蕾切尔·斯特灵RachaelStirling）返回了家乡，经过了长久的分离之后，这对姐妹再度住到了同一屋檐下。如今的厄苏拉是一名自由派艺术家，天性喜爱自由的她一直以来都过着放浪不羁的生活，家乡美丽的风景激发着她热烈的创作欲望。在这样一种情况下，古淳和厄苏拉邂逅了格雷德（约瑟夫·马勒JosephMawle饰）和卢佩特（罗里·金尼尔RoryKinnear饰）两名男子。很快，古淳就和卢佩特坠入了情网，与此同时，厄苏拉和格雷德也打得火热。
年迈的法兰基（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一个有名的拳击教练，他的徒弟在拳击场上战绩辉煌。但因为太过于投身与拳击事业，忽略了家人的感受，法兰基与女儿的关系长期冰封，他亦因此陷入了长期的自我封闭和压抑。一天，一个对拳击有强烈兴趣的女子麦琪（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）走进训练馆，请求法兰基受为门徒。坚毅的决心软化了法兰基，他终于决定把麦琪培养成出色的女拳击手。尽管路很艰辛，但是二人在训练和比赛中默契的相处磨合，令法兰基内心得到了亲情的抚慰，而麦琪也登上了拳击场。勇气和梦想让他们放下了往日的痛苦，心中有了新的力量。 本片荣获第77届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角4项大奖。
叙利亚的平民日日遭空袭重创之际，一群不屈不挠的第一线因应人员冒着生命危险，从瓦砾堆中救出受害者。
1976年，乔（尹成植 饰）的父母因为卷入洛杉矶的贩毒生意而遭到杀害，当时尚为幼儿的乔幸运的被杀手麦克斯（凯斯·大卫 Keith David 饰）救走，并在后者的严苛训练下成长，十一年前，和乔一起长大亲如兄弟的迈尔斯（Bokeem Woodbine 饰）不辞而别，而之后的乔成为了一名杀手。乔接受了一单以女歌星安琪儿为目标的新任务，但他惊异的发现，安琪儿的保镖居然是多年来杳无音信的迈尔斯。乔只得推掉任务并找到麦克斯一探究竟，始获知养父多年来的心结……在乔拒绝任务后，一对疯狂的杀手夫妻受命刺杀安琪儿，为了保护兄弟般的迈尔斯，乔决定与杀手战斗…
围绕着这两个12岁崭露头角的音乐家佩奇和弗兰基，谁写和表演喜剧的日常生活的歌曲。
在车臣战争期间，两个俄罗斯士兵迷了路，于是他们抓了一个当地的年轻人作为自己的向导，想早日走回安全地区。但在途中，三人之间的关系产生了变化……
宅女唐可甜与宅男肖张本是游戏里一对恩爱的小情侣，没想到现实中万年不出门的唐可甜一出门就误将出门躲避老妈的肖张认作小偷，不仅苦口婆心的劝解，并且阴差阳错下还放走了真的小偷，游戏里恩爱，游戏外互不相识的两人就这样误打误撞的相遇了这两人一相遇，那可是天雷勾地火，声声震天雷，唐可甜伙同姐姐唐可心将肖张当做小偷送进警察局，却与真的小偷不期而遇，一下子两帮人真假小偷，真真假假分不清，大闹警察局，经过一段艰辛的解释，终于真相大白，还肖张一个清白，但是肖张和唐可甜的梁子也就这么结下了，两人在此后机缘巧合下发生一系列事，最终由线上的恩爱情侣变成线下的欢喜冤家。