（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
FX宣布续订第四季。
张狸从小厄运缠身，待业在家的张狸意外结识了胖丫。两人情投意合，决定创业，一个神秘的订单改变了她们的命运。拍卖会上，江屹尘付出了一个亿的身家财产拍得一张藏宝图，因此得罪了其他买家。相传这张藏宝图能找到宝物麒麟，价值连城。几经辗转，藏宝图落到张狸手中。逃亡途中，张狸得知了麒麟埋藏的位置。坏人追上来，好在林大庆救了他们。三人结伴寻宝，途中张狸与江屹尘互生情愫。张狸的父母带着麒麟的秘密与张狸团聚，坚定了她找回麒麟的决心。历经坎坷，三人终于找到了麒麟，却被穷追不舍的两方势力围堵，三方硬碰硬。三人杀出一条血路，林大庆付出了生命。最终，阮先生被绳之以法，麒麟也被平安送回了苏苏手中。
影片主要讲述了当地银行家因不苟同胡旅长的恶行被毒死，其独生女儿黄采薇和被抢了土地的农夫谈虎共同组成“抢银行二人组”，誓要把血汗钱从胡旅长控制的银行抢回来，还给老百姓的故事。
艾莉擁有4個可愛小孩跟一個愛她、卻長期失業的老公。當經濟壓力都落到她肩上時，她每天早上得四點半起床，遠赴兩小時車程遠的咖啡店工作，卻總在晚上十點過後才能回到家。儘管每天只睡四個小時，艾莉卻總是面帶微笑，腳步如芭蕾舞者輕盈穿梭於地鐵站、愉快移動於餐檯間，宛若舞台表演般地華麗…。 瓦蕾是個現代舞者，卻在夜總會表演，有著模糊的性向與愛情。與艾莉不同，她違背母親期望，選擇追隨自己的熱情，即便工資過低、主管更常偷吃她豆腐，她仍然努力表演，在那無人理解藝術的地方，跳著屬於自己的舞步。 艾莉每晚下班回家時，瓦蕾的夜生活才正要開始。當她凌晨離家工作，又和剛下班的瓦蕾擦身而過。她們的人生宛若兩條地鐵線，永不停歇地向前行駛著。即使現實生活不會有超級英雄，任何夢想也都可能幻滅，但她們仍保持一顆樂觀進取的心，微笑面對殘酷現實，用力活出生命的每一刻…
故事背景发生在古朝鲜，一群寂寞的京城夫人有一个淫乱的安乐窝——妓室，一群体格健硕的男人会在妓室专门为京城夫人服务，京城夫人的丈夫一般为达官贵人，每天忙于处理政务，因此这儿便成了夫人们满足性欲的地方，女主也是一位贵夫人，受到了丈夫的冷落后，但她老实本分，并不想混进那淫乱地带去，一次在妹妹的怂恿下，她终于前往了一次，还一见钟情了一个男人，这个男人脱下她的鞋袜亲吻她的脚丫，她慌忙逃离，但是内心却有一种情感正在萌发....
11月4日 22-23赛季欧联杯小组赛第6轮 卡拉巴赫VS弗赖堡
A study in the world of hip-hop, done mostly with interviews, in order to see why it is as popular as it is today and what the future holds.
曾是“O记”杰出探员的庄士敦（刘德华 饰），四年前因某起案件双目失明，而今眼前一片漆黑的他仍乐此不疲捡起沉疴多年且悬而未决的无头之案调查，在给受害者讨回公道的同时赢得丰厚的悬红报酬。他判案手法独特，擅长在头脑中原原本本还原当事人所处的场景和持有的心情来追查线索。在追查“通渠水伤人事件”疑犯的过程中，庄偶然结识当年“O记”好哥们司徒法宝（郭涛 饰）的下属何家彤（郑秀文 饰）。何虽然办案经验不足，但身手了得，关键时刻救下了正处在危急关头的庄。她对这位名震一时的“破案之神”佩服得五体投地，因此请求庄Sir接手帮忙调查许多年前失踪的好友小敏的下落。
weir”饰演“Rit”以前是一个军官，他放弃他危险的过去，想与他热爱的女友一起过简单的生活，用他的战斗技巧来当武术教学。因为以前的军队战友“Gon”，他接触到一项秘密任务，在此期间，他被他的朋友背叛了。在这个过程中，一种生物化学物质溅在“Rit”身上，使他拥有神奇的能 力。他回到家里，发现女友被打死，暗杀的命令来自“Rit”的组织。为了掩护，他在晚上战斗，白天他扮演一个富有的花花公子，去寻求信息，因为Rit的“组织”许多成员都是社会的高层。他很快就遇见了“Mo”扮演的“Natcha” ，Natcha是一个警察，她在孤儿院长大，当她是一个年轻的孩子时，她的父母被谋杀。他的复仇会压倒他的感情，或者是爱克服一切障碍？
你还记得我们与内心交流的方式吗？梦境是最常见的方式……我们一直思索如此鲜艳的色彩如何能在黑暗中孕育而生，微弱而温和的话语在梦境中响起，讲述着一些重要的、惊奇的、深刻的真理。影像与话语，就像暴雨夜中噩梦。在西方的眼下，天堂失落，战争就在此地……